МАТУШКА, ЧТО ВО ПОЛЕ ПЫЛЬНО?
— Матушка, матушка, что во поле пыльно?
Сударыня матушка, что во поле пыльно?
— Дитятко милое, кони разыгралися.
— Матушка, матушка, на двор гости едут,
Сударыня матушка, на двор гости едут.
— Дитятко милое, я тебя не выдам!
— Матушка, матушка, на крылечко идут,
Сударыня матушка, на крылечко идут.
— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся.
— Матушка, матушка, в нову горницу идут,
Сударыня матушка, в нову горницу идут.
— Дитятко милое, я тебя не выдам!
— Матушка, матушка, за столы садятся,
Сударыня матушка, за столы садятся!
— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся!
— Матушка, матушка, образа снимают,
Сударыня матушка. Меня благославляют.
— Дитятко милое, господь с тобою!
Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005
— Матушка, матушка, что во поле пыльно,
Сударыня-матушка, что во поле пыльно?
— Дитятко милое, кони разыгрались.
— Матушка, матушка, на двор гости едут,
Сударыня-матушка, на двор гости едут.
— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся!
— Матушка, матушка, на крыльцо восходят,
Сударыня-матушка, на крыльцо восходят.
— Дитятко милое, я тебя не выдам.
— Матушка, матушка, за столы садятся,
Сударыня-матушка, за столы садятся.
— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся!
— Матушка, матушка, образа снимают!
Сударыня-матушка, меня благославляют!
— Дитятко милое, что ж, господь с тобою…
С фонограммы Жанны Бичевской, альбом «Старые русские народные деревенские и городские песни и баллады», Часть 2, ZeKo Records, 1996