НА ПЕРЕПУТЬЕ
Слова и музыка С. Покрасса
На перепутье встретились мы с Вами.
На полчаса случайно мы сошлись.
Пустыми и ненужными словами
Мы перекинулись с тобой и разошлись.
Расстались мы без слез и сожалений,
Но отчего на сердце тяжесть вновь?
И что за странное в нем чуется страданье –
Не то тоска, не то любовь?
Из репертуара Изабеллы Юрьевой. Запись на пластинку – фабрика звукозаписи Всесоюзного радиокомитета, 1940 г., 663, под загл.: «На перепутьи», подпись: «Б. Прозоровский».
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
В разных источниках романс дается с разным авторством — Самуила Покрасса, Бориса Прозоровского, «слова неизвестного автора, музыка А.С.» Видимо, даже если Покрасс и Прозоровский имеют отношение к романсу — то скорее как обработчики, а не как авторы. Самуил Покрасс в 1930-е годы эмигрировал в США. Прозоровского расстреляли в 1937.
ВАРИАНТ
На перепутье встретились мы с вами,
На полчаса случайно мы сошлись.
Пустыми и ненужными словами
Мы перекинулись и тотчас разошлись.
Пустыми и ненужными словами
Мы перекинулись, увы, и разошлись.
Расстались мы без слез и сожаленья.
Но отчего на сердце тяжесть вновь?
И что за странное в нем чуется страданье –
Не то тоска, не то любовь?
И что за странное в нем чуется страданье –
Не то тоска, не то любовь?
Музыка написана не позднее 1884 года. Текст воспроизведен с записи на грампластинке. Исполнение И. Юрьевой. Не позднее 1940 года.
Тени минувшего: Старинные романсы. Для голоса и гитары / Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. — СПб.: Композитор•Санкт-Петербург, 2007.