О, ПОЗАБУДЬ БЫЛЫЕ УВЛЕЧЕНЬЯ
Слова и музыка графини Т. Толстой
О, позабудь былые увлеченья,
Уйди, не верь обману красоты!
Не разжигай уснувшего мученья,
Не воскрешай уснувшие мечты!
Не вспоминай о том, что позабыто,
Уж я не та, что некогда была!
Всему конец! Прошедшее разбито.
Огонь потух и не дает тепла.
Пойми меня! Пойми, что безнадежно
Я откажусь от милых светлых грез,
Чтоб дать изведать безмятежной
Святой любви, отрадных чистых слез!
Не в силах жить без бурь и без тревоги,
Идти с тобой по новому пути.
Я брошу все, сойду с твоей дороги!
Забудь меня, пойми и все прости!
Из репертуара Нины Дулькевич (1891-1934). Запись на пластинку — фирма «Зонофон», Петербург, 1911-13 гг., 2-63139.
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
Т. К. Котляревская (1860-е — 1918?), она же графиня Т. К. Толстая (во втором замужестве с 1906 г.) — русский композитор и поэтесса, автор и исполнительница множества популярных романсов. На романс есть ответ ее же авторства — «Я позабыл» (он же «Умчи меня к неведомой стране», музыка Т. Толстой, слова, по разным источникам, либо Т. Толстой либо П. Лодыженского).
В старой орфографии:
О, позабудь былыя увлеченья
Слова и музыка гр. Толстой
О, позабудь былыя увлеченья,
Уйди, не в ѣ рь обману красоты!
Не разжигай минувшія мученья,
Не воскрешай заснувшія мечты!
Не вспоминай о томъ, что позабыто,
Ужъ я не та, что н ѣ когда была!
Всему конецъ! минувшее забыто.
Огонь потухъ и не даетъ тепла!
Пойми меня! Пойми, что безнадежно
Я отхожу отъ милыхъ св ѣ тлыхъ грезъ,
Чтобъ для тебя изв ѣ дать безмятежной
Святой любви, отрадныхъ чистыхъ слезъ!
Не въ силахъ жить безъ бурь и безъ тревоги,
Идти съ тобой по новому пути.
Я брошу все, сойду съ твоей дороги!
Забудь меня, пойми и все прости!
Из репертуара Вари Паниной (1872-1911)
Прислал Николай 21.9.2007
Записи Паниной на пластинку — фирма «Патэ», Петербург, 1905 г., 24149; фирмы «Граммофон» и «Зонофон», Москва, 1907 г., 2-23266, 63589.
ВАРИАНТ и ноты:
О, позабудь былые увлеченья,
Уйди, не верь обману красоты;
Не разжигай минувшие мученья,
Не воскрешай уснувшие мечты.
Не вспоминай о том, что позабыто, —
Уж я не та, что некогда была!
Всему конец! Прошедшее разбито.
Огонь потух и не дает тепла.
Пойми меня! Пойми, что безнадежно
Я откажусь от милых светлых грез,
Чтоб дать тебе изведать безмятежной
Святой любви, отрадных чистых слез!
Не в силах жить без бурь и без тревоги,
Идти с тобой по новому пути, —
Я брошу все, сойду с твоей дороги!
Забудь меня, пойми и все прости!
Слова и музыка написаны не позднее 1892 года.
Тени минувшего: Старинные романсы. Для голоса и гитары / Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. — СПб.: Композитор•Санкт-Петербург, 2007.