Среди песков сыпучих

СРЕДИ ПЕСКОВ СЫПУЧИХ.

Среди песков сыпучих
Чапаевцы идут.
В своих руках могучих
Чапаева несут.

Все тучки, тучки принависли;
На поле пал туман.
Скажи, скажи, Чапаев,
Что делать дальше нам?

Носилки не простые:
Из ружьев сложены,
А поперек стальные
Клинки положены.

На них лежал сраженный
Чапаев наш герой.
Он весь окровавленный,
С разбитой головой.

Ремни его от сабли
Повисли по краям,
И кровь из ран струилась
По черным волосам.

Чапаев приподнялся,
Чапаевцам сказал:
— Вперед, друзья! — и тихо
Закрыл свои глаза.

Все тучки, тучки принависли,
На поле пал туман.
Погиб, погиб Чапаев,
Наш красный командарм.

Навеки мы простились
С Чапаевым своим.
В песках похоронили,
Под кустиком одним.

Все пушки, пушки грохотали,
Трещал наш пулемет.
Бандиты отступали,
Чапаевцы — вперед.

Русские народные песни Южного Урала. Сост. В. Е. Гусев. Челябинск, 1957, стр. 98 — 99. Зап. И. А. Сарайкиным в 1920 г. от бойцов Чапаевской дивизии. Близкий вариант записан в 30-х годах в Пугачевском р-не Саратовской обл. (Сказы и песни о Чапаеве. Сост., предисл. и комм. Т. М. Акимовой. Саратов, 1957, стр. 117). Приводится по изд.: Русский советский фольклор. Антология / Сост. и примеч. Л. В. Домановского, Н. В. Новикова, Г. Г. Шаповаловой. Под ред. Н. В. Новикова и Б. Н. Путилова. Л., 1967, № 23.

Переделка песни про Чуркина-атамана, восходящей к стихотворению Федора Миллера «Погребение разбойника» (1846, перевод из нем. поэта Фердинанда Фрейлиграта; см. там же). Песня про Чуркина-атамана была одной из любимейших песен чапаевцев и вообще одной из любимейших песен гражданской войны. Бытовало множество ее переделок (см. «Среди лесов дремучих. «); также она послужила основой песни «Мы – красные солдаты».